Concours Kicks personnalisés Crispers x KICKSBYSHEA (le « Concours »)

PÉRIODE DE LA PROMOTION ET COMMANDITAIRE. Le « Concours Kicks personnalisés Crispers x KICKSBYSHEA » (la « Promotion ») est commandité par Mondelez Canada Inc. (le « Commanditaire ») et administré par LPi Communications Group Inc. et Elite Digital Inc. (collectivement les « Administrateurs » et, avec le Commanditaire, les « Parties au concours »). La Promotion commence le 7 septembre 2026 à 00:00:00 heure de l’Est (HE) et se termine le 31 décembre 2026 à 23:59:59 HE (la « Période de la promotion »). L’horloge utilisée par les Parties au concours pour calculer les participations (tel que défini ci-après) sera l’horloge officielle qui déterminera la date et l’heure de réception des participations.

ADMISSIBILITÉ. La Promotion est ouverte uniquement aux résidents légaux du Canada ayant atteint l’âge de la majorité dans leur province ou territoire de résidence au moment de leur participation. Les personnes suivantes ne peuvent ni participer ni gagner un prix (tel que défini ci-après) : les dirigeants, administrateurs, employés, mandataires et/ou représentants des Parties au concours ou de KICKSBYSHEA, des agences de publicité, des titulaires de licence, des franchisés, des associés, des détaillants, des distributeurs, des fournisseurs de Prix et/ou de toute autre partie connexe à la Promotion. Les membres de la famille immédiate (parents, frères et sœurs, époux/épouse, enfants et partenaire) des personnes susmentionnées ou toute personne vivant dans le même domicile (qu’il s’agisse ou non de membres de la famille immédiate) ne peuvent pas participer ou gagner un prix. La Promotion est nulle là où la loi l’interdit. Les participants doivent avoir une adresse de courriel valide au moment de soumettre leur inscription et tout au long de la Période de la promotion et du processus de réclamation d’un prix.

ACCEPTATION DE L’ENGAGEMENT JURIDIQUE. En prenant part à cette Promotion, chaque participant accepte d’être lié par le présent Règlement et toutes les décisions des Parties au concours, qui sont définitives à tous égards. La participation à la Promotion est assujettie aux modalités de la politique de confidentialité du Commanditaire du concours (https://www.mondelezinternational.com/canada-french/). Les renseignements personnels recueillis dans le cadre de la Promotion seront utilisés et divulgués par les Parties au concours et leurs mandataires autorisés aux seules fins de l’administration de la Promotion, de l’attribution des prix et pour toute autre raison conformément au présent Règlement et à la politique de confidentialité applicable du Commanditaire du concours.

COMMENT PARTICIPER. Il n’est pas nécessaire d’effectuer un achat pour participer à la Promotion, il suffit de suivre les étapes décrites ci-après :
Durant la Période de la promotion, balayez le code QR de la Promotion sur les produits participants ou rendez-vous sur le site www.CrispersCustomKicks.ca, saisissez toute l’information demandée dans le formulaire de participation en ligne et soumettez votre concept de design selon le format demandé sur le site Web. Si toutes les étapes requises sont suivies et si le participant est autrement admissible, une (1) participation à la Promotion sera octroyée (une « Participation »).(i) Des frais de transfert de données ou des frais du fournisseur peuvent s’appliquer. Veuillez consulter votre fournisseur de services mobiles pour connaître les plans tarifaires. Vous acceptez de payer tous les frais exigés par votre fournisseur de services mobiles. L’appareil utilisé doit pouvoir balayer un code QR. Les participants doivent s’assurer que leur appareil peut effectivement lire un code QR et consulter le mode d’emploi. La participation au moyen d’un code QR peut être limitée et pourrait ne pas être offerte par tous les fournisseurs ou sur tous les appareils. Les fournisseurs varient d’une région à l’autre.(ii) Limite d’une (1) Participation par personne par jour (pour les fins du présent Règlement, un « jour » correspond à la période comprise entre 00:00:00 HE et 23:59:59 HE) pendant la Période de la promotion. Un numéro d’appareil mobile ou une adresse de courriel ne peut être utilisé(e) par plus d’un participant. Toute tentative par un participant d’obtenir plus d’une participation par personne par jour en utilisant plusieurs numéros d’appareil mobile, adresses de courriel, appareils, identités, inscriptions ou identifiants, ou par tout autre moyen que ce soit, annulera les participations de ce participant et pourrait le disqualifier de la Promotion. L’utilisation de toute méthode ou de tout procédé robotisé, répétitif, automatisé, programmé ou similaire (y compris, entre autres, des services de participation à la Promotion) entraînera l’annulation de toutes les participations du participant. En cas de différend quant à l’identité d’un participant, le titulaire autorisé du compte associé à l’adresse de courriel fournie au moment de la participation sera considéré comme le participant. Chaque gagnant potentiel pourrait devoir prouver qu’il est le titulaire autorisé du compte de courriel associé à la participation sélectionnée. Les renseignements personnels fournis seront utilisés aux fins d’administration de la Promotion. Tous les éléments fournis dans le cadre de la participation à la Promotion, y compris les concepts de design, doivent être conformes au présent Règlement et aux exigences affichées sur le site Web. Les éléments soumis ne doivent pas être illicites, offensants ou trompeurs et ils ne doivent pas porter atteinte aux droits de toute tierce partie. Les Parties au concours se réservent le droit, à leur seule et entière discrétion, de rejeter, de modifier, d’adapter ou de refuser d’utiliser tout élément qui n’est pas conforme au présent Règlement.

PRIX. Il y a un total de vingt-cinq (25) prix à gagner (chacun étant un « Prix »). Chaque prix consiste en une (1) paire de chaussures personnalisées créée par Shea Coughlan de KICKSBYSHEA, à partir du design proposé par la personne gagnante, d’une valeur au détail approximative de 2 900,00 $CAN. Par souci de clarté, le design final du prix est assujetti à l’examen et à l’approbation du Commanditaire du concours et de KICKSBYSHEA, à la conformité au présent Règlement, à l’interprétation artistique, à la faisabilité technique et à la disponibilité du modèle et de la pointure de la chaussure de base au moment de l’attribution. L’attribution du prix dépend de la disponibilité du modèle et de la pointure de la chaussure de base. Les chaussures de base devraient être disponibles uniquement dans les pointures 6 à 14, sous réserve de changement. Si la pointure souhaitée par un gagnant n’est pas disponible, le Commanditaire du concours peut, à sa seule et entière discrétion, proposer une autre pointure ou un autre prix d’une valeur équivalente ou supérieure, y compris un prix en argent. Le Commanditaire du concours et KICKSBYSHEA se réservent le droit, à leur seule et entière discrétion, de rejeter, de modifier, d’adapter ou de refuser de reproduire tout concept de design qu’ils considèrent, de façon raisonnable, comme inapproprié, offensant, illicite, dangereux, techniquement impossible à réaliser, non conforme aux normes de la marque du Commanditaire du concours, ou qui bafoue ou pourrait bafouer les droits d’une tierce partie. Compte tenu du fait que chaque Prix est personnalisé et peint à la main, le produit final peut différer du concept de design soumis par le gagnant, de tout aperçu fourni en ligne, d’une maquette, d’une représentation ou d’une illustration promotionnelle. Des différences quant aux couleurs, au positionnement, à la finition, aux matières et aux détails sont inhérentes au processus artistique et ne constitueront pas un défaut. Les Parties au concours n’offrent aucune garantie quant à la durabilité, la qualité marchande, la conformité, la condition ou la réalisation de l’œuvre artistique personnalisée ou de tout matériel utilisé en lien avec un prix. L’usure normale, l’affadissement, le rainurage, les rayures ou la variation au fil du temps sont prévisibles et ne relèvent pas de la responsabilité des Parties au concours. Il est possible de prolonger la durée de vie des chaussures personnalisées en prenant les mesures suivantes : les nettoyer régulièrement avec un linge doux et éviter de les porter dans des environnements difficiles ; utiliser un embauchoir pour préserver la forme des chaussures et prévenir les rainures ; suivre les instructions des produits de nettoyage de la marque de chaussure ou autre ; l’utilisation de lingettes pour espadrilles peut aider à les garder propres sur la route. Pour ne pas abîmer les chaussures, éviter : l’acétone, l’alcool à friction, le dissolvant de vernis à ongles, un frottage excessif. Le séchage par culbutage et par exposition directe au soleil est susceptible de causer des dommages. Faire sécher les chaussures uniquement à l’air libre, dans un endroit ombragé. Les gagnants confirmés pourraient devoir fournir tout autre renseignement raisonnablement exigé pour l’attribution du prix, notamment les détails pour l’expédition, la pointure des chaussures et les préférences quant au design, et ce dans le délai précisé par le Commanditaire du concours ou les Administrateurs. Le défaut de fournir ces renseignements pourra résulter en une renonciation au prix et à la sélection d’un autre gagnant, si le temps le permet. Les prix ne seront expédiés qu’à des adresses au Canada et ils ne seront pas livrés à des cases postales. Compte tenu de la nature personnalisée du prix, l’exécution pourrait prendre plusieurs semaines ou plusieurs mois après la vérification du gagnant. Ni le Commanditaire du concours ni les Administrateurs ne pourront être tenus responsables des délais d’exécution attribuables à des contraintes de production, à la non-disponibilité de matériel, aux délais d’expédition ou à d’autres circonstances indépendantes de leur volonté. Chaque prix, y compris ses composantes doit être accepté tels qu’attribué et, sauf si le Commanditaire du concours l’a expressément indiqué, ne peut pas être transféré, remplacé ou échangé, en tout ou en partie, contre un autre prix ou de l’argent. Le Commanditaire du concours se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion de : (i) remplacer la totalité ou toute partie des prix par un autre prix ou une autre partie de valeur égale ou supérieure ; (ii) limiter le nombre de prix attribués à une même personne, adresse de courriel ou adresse physique ; (iii) modifier les prix, les quantités connexes et le calendrier d’attribution à tout moment durant la Promotion. Les Parties au concours ne seront en aucun cas tenues d’attribuer ou d’honorer tout élément excédant les prix décrits dans le présent Règlement et les quantités susmentionnées. Les prix peuvent différer de la description fournie dans les documents promotionnels de la Promotion. Chaque prix peut en outre assujetti à d’autres modalités.

CHANCES DE GAGNER. Les chances de gagner un prix dépendent du nombre total de participations reçues durant la Période de la promotion, conformément au présent Règlement.

SÉLECTION ET NOTIFICATION DES GAGNANTS POTENTIELS. Un tirage au hasard sera effectué le ou vers le 4 janvier 2027 à 13 h 00 HE dans les bureaux des Administrateurs à Toronto, Ontario (la « Date du tirage des prix ») parmi toutes les participations admissibles reçues pendant la Période de la promotion conformément au présent Règlement, pour désigner vingt-cinq (25) gagnants potentiels. Les Administrateurs contacteront chaque participant sélectionné par courriel à l’adresse fournie sur le formulaire de participation. Si un participant sélectionné ne peut pas être contacté par courriel, si le courriel de notification est retourné comme non livrable, si le participant sélectionné omet de répondre au courriel de notification dans les trois (3) jours ouvrables suivant la première tentative de notification, si le participant sélectionné est déclaré non admissible, ne se conforme pas au présent Règlement ou ne peut pour quelque autre raison accepter le prix tel qu’attribué, le participant sélectionné peut alors être disqualifié à la seule et entière discrétion du Commanditaire du concours et devoir renoncer à tout droit au prix, et le Commanditaire du concours se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion et si le temps le permet, de sélectionner un autre participant admissible par tirage au sort parmi les participations admissibles restantes durant la Période de la promotion conformément au présent Règlement. Il incombe aux participants sélectionnés de surveiller leur compte de courriel, y compris la boîte de réception et les dossiers de pourriel et de courrier indésirable pour savoir s’ils ont reçu une notification relative à l’attribution d’un prix. Les prix non réclamés sont réputés perdus et demeurent la propriété du Commanditaire du concours.

CONDITIONS DE RÉCLAMATION DES PRIX. Pour être désigné comme gagnant confirmé et se voir attribuer un prix, chaque participant sélectionné doit : (i) répondre au courriel de notification dans les trois (3) jours ouvrables suivant la première tentative de notification ; (ii) répondre correctement, sans aide quelle qu’elle soit et dans le délai imparti, à une question arithmétique contenue dans le formulaire de déclaration et décharge, qui sera envoyé par courriel ; (iii) remplir, signer et renvoyer le formulaire de déclaration et décharge dans les trois (3) jours ouvrables suivant sa transmission ; (iv) se conformer à toutes les clauses du présent Règlement. Pour pouvoir être déclaré gagnant confirmé, chaque participant sélectionné pourrait également devoir se plier à l’une ou à l’ensemble des conditions suivantes : (i) fournir, sur demande, une pièce d’identité valide délivrée par un gouvernement, ou tout autre document jugé raisonnablement satisfaisant par le Commanditaire du concours ou les Administrateurs afin de vérifier l’âge, l’identité et l’admissibilité ; (ii) fournir la preuve qu’il est le titulaire autorisé du compte de courriel associé à la participation sélectionnée ; (iii) remplir, signer et renvoyer un formulaire de déclaration et décharge (le « Formulaire de décharge ») dans le délai prescrit par le Commanditaire du concours ou les Administrateurs. Le Formulaire de décharge vise entre autres à : (i) confirmer la conformité au présent Règlement du concours et l’acceptation du prix tel qu’attribué, sans possibilité de substitution ; (ii) décharger le Commanditaire du concours, les Administrateurs, leurs sociétés affiliées et apparentées, les fournisseurs du prix, les agences de publicité et de promotion et chacun de leurs actionnaires, administrateurs, dirigeants, employés, mandataires, concessionnaires, représentants, successeurs et ayants droit de toute responsabilité en lien avec la Promotion, la participation du participant sélectionné et/ou l’attribution et l’utilisation/la mauvaise utilisation du prix ou de toute partie du prix ; (iii) autoriser la publication, la reproduction et/ou toute autre utilisation de son nom, de sa ville et sa province/son territoire de résidence, de sa voix, de ses déclarations au sujet de la Promotion et/ou de sa photographie ou de toute autre représentation sans autre avis ni compensation dans toute publicité ou tout document promotionnel du Commanditaire du concours et des Administrateurs sous quelque forme que ce soit, y compris imprimée, radio/télédiffusée ou en ligne. Le Commanditaire du concours et/ou les Administrateurs, selon le cas, doivent recevoir le Formulaire de décharge dans le délai précisé dans le Formulaire. Le Commanditaire du concours, les Administrateurs et leurs mandataires respectifs ne sont aucunement responsables des Formulaires de décharge perdus, volés, retardés, illisibles, endommagés, mal acheminés, reçus en retard ou autrement nuls. Le refus du Prix, l’incapacité de répondre correctement à la question d’habileté mathématique, le défaut de retourner le Formulaire de décharge dûment rempli et signé dans le délai indiqué ou tout manquement au présent Règlement entraînera la confiscation du Prix et la tenue d’un nouveau tirage au sort conformément au processus applicable au Prix concerné, tel que décrit ci-dessus. Il n’incombe pas au Commanditaire du concours et aux Administrateurs de communiquer avec des gagnants ou de leur expédier un prix si ceux-ci ont fourni des renseignements imprécis ou incomplets, s’ils ne peuvent se déplacer ou participer aux dates indiquées, ou encore des prix perdus, mal acheminés ou retardés pendant le transport.

LIMITATION DE RESPONSABILITÉ ET DÉCHARGE. En participant à la Promotion, les participants conviennent d’exonérer et de dégager de toute responsabilité le Commanditaire du concours, les Administrateurs, KICKSBYSHEA et tout fournisseur d’un prix, ainsi que leurs sociétés affiliées ou apparentées, agences de publicité, titulaires de licence, franchisés, associés, détaillants, distributeurs et tout autre intervenant dans le cadre de la Promotion, et chacun de leurs dirigeants, administrateurs, actionnaires, employés, mandataires, représentants, successeurs et ayants droit (collectivement, les « Renonciataires ») à l’égard de toute réclamation, cause d’action ou obligation, y compris, entre autres, les préjudices, pertes, dommages ou dépenses en tous genres subis par une personne, y compris le décès, et toute perte ou tout dommage relativement aux biens personnels ou immobiliers, en tout ou en partie, directement ou indirectement, pour quelque raison que ce soit, y compris l’acceptation, la possession, l’utilisation ou la mauvaise utilisation du prix et/ou la participation à la Promotion. Sans limiter la portée de ce qui précède, les Renonciataires ne peuvent être tenus responsables de toute réclamation découlant des éléments de design soumis, de leur examen, modération, rejet, modification, adaptation ou utilisation conformément au présent Règlement, ou de toute différence entre un concept de design soumis ou un aperçu en ligne et le Prix personnalisé final livré. Sans limiter le caractère général de ce qui précède, les Renonciataires ne sauraient être tenus responsables de ce qui suit : (i) toute information erronée ou inexacte, qu’elle soit le fait des participants ou d’une erreur de programmation de la Promotion ; (ii) les défaillances techniques de quelque nature que ce soit, par exemple, des erreurs matérielles ou logicielles; une défaillance informatique; la défectuosité ou l’inaccessibilité totale ou partielle du site Web de la Promotion pour quelque raison que ce soit; les interruptions de service ou la déconnexion des réseaux Internet ou des lignes téléphoniques; les transmissions de données brouillées, désordonnées ou incorrectes; l’échec de tout envoi ou réception de transmissions en ligne ; (iii) les interventions humaines non autorisées à l’une ou l’autre des étapes du processus d’inscription ou de participation à la Promotion ; (iv) les erreurs techniques ou humaines qui peuvent survenir dans le cadre de l’administration de la Promotion ou du traitement des participations ou d’autres informations ; (v) tout préjudice subi par des personnes ou tout dommage causé au matériel par suite de la participation à la Promotion ou de l’acceptation, de l’utilisation, de l’exécution ou de la mauvaise utilisation d’un Prix. Si, pour quelque raison que ce soit, il est confirmé que la Participation d’un participant a été supprimée, perdue ou autrement détruite ou dénaturée par erreur, le participant peut demander, comme seul recours, une nouvelle participation à la Promotion, dans la mesure du possible.

OCTROI DE DROITS. Sauf là où la loi l’interdit, les gagnants confirmés accordent irrévocablement au Commanditaire, à ses sociétés affiliées, mandataires et titulaires de licence, le droit et la permission libres de redevances de reproduire, de stocker, de transmettre, de publier, d’afficher, d’utiliser ou de réutiliser, sans condition, leur nom et les renseignements relatifs au Prix, ainsi que tout autre renseignement ou matériel découlant de leur participation à la Promotion, à des fins publicitaires, promotionnelles, commerciales, de relations publiques et/ou à toute autre fin (sans limitation), dans tout média connu ou à venir, en toute langue, partout dans le monde, et de quelque manière que ce soit, sans autre examen, avis, approbation, considération ou compensation. En participant à la Promotion, les participants dégagent par ailleurs les Parties au concours de toute réclamation future découlant de toute utilisation ou divulgation de leur participation conformément au présent Règlement. En outre, les participants reconnaissent et conviennent qu’ils ne recevront aucune rémunération ou compensation, maintenant ou à l’avenir, pour leur participation ou pour l’octroi de l’un ou l’autre des droits décrits dans le présent Règlement aux Parties au concours, qu’ils soient choisis comme gagnants ou non. Les Participants conviennent par ailleurs que le Commanditaire n’est pas tenu de se prévaloir de l’un ou l’autre des droits octroyés dans le présent Règlement. Par souci de clarté, les droits octroyés en vertu du présent article comprennent le droit des Parties au concours d’utiliser, de reproduire, de modifier, d’adapter, de publier, d’afficher ou d’utiliser de quelque autre façon tout élément d’une Participation soumis dans le cadre de la Promotion, y compris tout concept de design, aux fins décrites dans le présent Règlement.

RENSEIGNEMENTS PERSONNELS. Le Commanditaire du concours, les Administrateurs et/ou leurs mandataires autorisés collecteront, utiliseront et divulgueront les renseignements personnels que vous fournissez au moment de participer à la Promotion aux fins d’administration de la Promotion et d’attribution des prix. Les gagnants consentent à l’utilisation par le Commanditaire du concours et les Administrateurs de leurs nom, photographie, ville de résidence, voix, image et/ou déclarations au sujet de leur prix à des fins de publicité, sous quelque forme ou sur quelque support y compris l’Internet, en tout temps et à perpétuité, sans avis ni compensation. Le Commanditaire du concours peut offrir la possibilité de recevoir d’autres communications au sujet de ses produits, promotions et offres promotionnelles. Pour en savoir plus sur la façon dont le Commanditaire du concours gère vos renseignements personnels, voir la politique de confidentialité à l’adresse https://www.mondelezinternational.com/canada-french/.

DROIT DE MODIFIER/SUSPENDRE/INTERROMPRE. Le Commanditaire du concours se réserve le droit d’annuler, de suspendre ou de modifier la Promotion, dans son intégralité ou en partie, ou l’admissibilité de participants pour quelque raison que ce soit, y compris, sans s’y limiter, en cas d’erreur d’impression ou d’administration, de virus, de bogue, d’intervention humaine non autorisée, de sabotage, de fraude, de panne d’équipement, d’atteinte à la sécurité ou d’autres causes qui altère ou compromet l’administration, la sécurité, l’équité ou le déroulement adéquat de la Promotion.

CONDITIONS GÉNÉRALES. Les Parties au concours se réservent le droit, à leur seule et entière discrétion, de disqualifier toute personne qui, de l’avis raisonnable des Parties au concours, a altéré ou tenté d’altérer le processus de participation, le déroulement de la Promotion ou le site Web de la Promotion, ne se conforme pas au présent Règlement ou adopte un comportement contraire à l’esprit de la Promotion ou préjudiciable, ou dans l’intention de déranger, d’insulter, de menacer, d’intimider ou de harceler une autre personne. TOUTE TENTATIVE D’UN PARTICIPANT OU D’UNE AUTRE PERSONNE VISANT À PORTER DÉLIBÉRÉMENT ATTEINTE À PLATEFORME DE LA PROMOTION (OU TOUT SITE WEB CONNEXE) OU À NUIRE AU DÉROULEMENT LÉGITIME DE LA PROMOTION CONSTITUE UNE INFRACTION EN DROIT CIVIL ET CRIMINEL ET LE COMMANDITAIRE ET LES ADMINISTRATEURS SE RÉSERVENT LE DROIT DE RÉCLAMER DES DOMMAGES-INTÉRÊTS DE LA PERSONNE EN CAUSE DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI. Toutes les décisions rendues par les Parties au concours au sujet de l’un ou l’autre des aspects de la Promotion sont sans appel. La Promotion est assujettie à toutes les lois fédérales, provinciales/territoriales et aux règlements municipaux applicables. Le présent Règlement est régi par les lois de l’Ontario et les lois du Canada qui y sont applicables et interprété conformément à ces lois, sans égard aux principes de conflit de lois. Les litiges, réclamations et causes d’action découlant du présent Règlement ou s’y rapportant seront réglés sur une base individuelle et exclusivement par les tribunaux à Toronto, en Ontario. L’invalidité et l’inapplicabilité de toute disposition du présent Règlement n’influeront aucunement sur la validité et l’applicabilité de toute autre disposition du Règlement. S’il est établi que l’une ou l’autre des dispositions est non valide ou inapplicable, les autres dispositions du présent Règlement demeureront en vigueur et seront interprétées conformément aux modalités, comme si la disposition non valide ou illégale n’en faisait pas partie. Les titres des paragraphes sont fournis uniquement à des fins de référence et n’ont aucune incidence sur l’interprétation du présent Règlement.

COORDONNÉES. Pour obtenir plus d’information sur la Promotion ou si vous avez des questions, contactez un représentant de la Promotion à l’adresse suivante :Concours Kicks personnalisés Crispers x KICKSBYSHEA
À l’att. de : LPi Group
Suite 100, 5440 1st St. SW,
Calgary, AB T2H 0C8
Objet : Participations à la promotion